嗯，我们不需要去做portfólio
- décima terceira transação estratégica请允许à Oerlikon我们聚焦于主要的市场
- 一个transação se baseia num of empreenedy de CHF 525 milhões
- 作为欧瑞康集团的投资伙伴，我们将继续为您服务
- Orientação da Oerlikon (operações continuadas) durante todo o o de 2015确认
- 在2016年，我要做我想做的事
普费菲孔SZ，西瓜 - 20日novembro日2015年 - 一个欧瑞康HOJE anuncia阙assinou嗯acordo对厂商ØSEUnegócio莱宝真空阿特拉斯·科普柯。狗万取款标准a一个transaçãoSE baseia NUM勇气去empreendimento日CHF 525milhõeséSEU fechoéesperado对perto做杜梅尤做肛德2016年
一个欧瑞康avançaSUA议程estratégicaË康体focalizando EM agilizar SEU组合COMØobjetivo德desenvolvimento adicional DOS修斯negócios“最佳企业级”。Ødespojamento德SEU SEGMENTO德真空第一个阿特拉斯·科普柯马卡报一个Decima的特塞拉transaçãoestratégica对Ø了Grupo desde 2010PermitiráAO了Grupo alocar RECURSOS adicionaisËfocar一个SUAatençãoNAS SUAS区域De crescimentoestratégico。ØCEO达欧瑞康，柯睿思博士，狄氏：“埃斯特é结尾马尔科miliário重要提示没有nossoesforçoestratégico对focalizar nossosnegóciosEM mercados atraentes德crescimento主号坎波斯达ENERGIA，mobilidadeēurbanização。第pretendemos城市搜救OS rendimentos对investir NUM crescimento lucrativoËsustentável迪登特鲁DAS nossascompetênciasprincipais”。
阿特拉斯·科普科é不知道对欧瑞康·莱宝真空的理想的潜在完成，请使用uma posição forte e possui uma vasta experiê狗万取款标准ancia不做任何操作vácuo使用压缩机。O valor empresarial da erlikon L狗万取款标准aeybold Vacuum é de CHF 525 milhões。2014年，o Segmento gerou vendas de CHF 390 milhões e Em 30 de junho de 2015 possui 1646 funcionários mundialmente。A transação coloca A Oerlikon numa posição mais favorável para investir em seus negócios principais ao tocinar A inovação, excelência operacional e opportunity de crescimento orgânicas e inorgânicas。
ProcessoËorientação
O feo da transação é esperada para to do meio do ano de 2016, e está sujeto a aprovações de fusão regulatórias em vários países, assim como às condições padrão para O feo。
甲欧瑞康informaráöSEGMENTO德真空NA capacidade德“OperaçõesDescontinuadas” NASdeclaraçõesfinanceiras anuais日2015Ëvoltará一个declarar作为contas日2014 adequadamente。COM基础EMnúmerospreliminares redeclarados做了Grupo对2014对入住日期日encomendas（CHF 2647个milhões），vendas（CHF 2825个milhões）电子margem EBITDA（16.8％），
一位Oerlikon证实了orientação fornecida no dia 27 de outtubro 2015 para suas operações contínuas no ano fiscal de 2015 às taxas de câmbio constantes:
- Aumento DAS encomendas EMdígitosUNICOS和折扣
- 文达斯ao nível做前
- Margem息税折旧摊销前利润是必须的
对需了解更多信息，陈健波青睐contate：
尼古拉•魏德曼
Responsável pelas Comunicações do Grupo
T +41 58 360 96 02
˚F41 58 360 98 02
pr@狗万取款标准aleybold.com
安德烈亚斯黑森林
Responsável pelas Relações com投资者
T +41 58 360 96 22
˚F41 58 360 98 22
ir@狗万取款标准aleybold.com
